Cato Maior de Senectute, 76
Omnino, ut mihi quidem videtur, studiorum omnium satietas vitae facit satietatem. Sunt pueritiae studia certa; num igitur ea desiderant adulescentes? Sunt ineuntis adulescentiae: num ea constans iam requirit aetas quae media dicitur? Sunt etiam eius aetatis; ne ea quidem quaeruntur in senectute. Sunt extrema quaedam studia senectutis: ergo, ut superiorum aetatum studia occidunt, sic occidunt etiam senectutis; quod cum evenit, satietas vitae tempus maturum mortis adfert.
Iscriviti a:
Commenti sul post (Atom)
In conclusione, come almeno mi sembra, la sazietà di tutte le
RispondiEliminainclinazioni porta alla sazietà della vita. L'infanzia ne ha di precise:
le rimpiangono forse i ragazzi? Anche la giovinezza ne ha: le ricerca
forse l'età adulta, detta di mezzo? E poi ci sono quelle dell'età adulta:
anch'esse non si cercano più in vecchiaia. Ci sono infine certe
inclinazioni della vecchiaia: dunque, come tramontano le inclinazioni
delle età precedenti, così tramontano anche le inclinazioni senili;
arrivato questo momento, la sazietà della vita porta con sé il tempo
maturo della morte.