tag:blogger.com,1999:blog-3945511891368505448.post5288755869893786797..comments2023-11-08T10:48:01.801+01:00Comments on il Versionario online: Sallustio: Bellum Iugurthinum, 42Unknownnoreply@blogger.comBlogger1125tag:blogger.com,1999:blog-3945511891368505448.post-11591703510016900972011-01-26T18:48:45.952+01:002011-01-26T18:48:45.952+01:001 Quando Tiberio e Gaio Gracco, i cui antenati dur...1 Quando Tiberio e Gaio Gracco, i cui antenati durante la guerra <br /> punica e in altre guerre avevano molto giovato alla repubblica, <br /> incominciarono a rivendicare la libertà della plebe e a svelare le <br /> malefatte dell'oligarchia, la nobiltà, sapendosi colpevole, fu presa dal <br /> terrore. Essa si era opposta, perciò, all'esecuzione dei progetti dei <br /> Gracchi, ora per mezzo degli alleati e dei Latini, ora per mezzo dei <br /> cavalieri romani, che si erano allontanati dalla plebe nella speranza di <br /> associarsi ai nobili. Per primo trucidarono Tiberio, alcuni anni dopo <br /> Gaio, che seguiva le orme del fratello, tribuno della plebe il primo, <br /> triumviro per la deduzione delle colonie il secondo; e con loro Marco <br /> Fulvio Flacco. 2 Ammettiamo pure che i Gracchi, per smania di vincere non <br /> abbiano saputo mantenere una condotta moderata. 3 Ma per l'uomo onesto è <br /> meglio essere vinto che trionfare sull'ingiustizia con mezzi violenti. 4 I <br /> nobili, dunque, abusando di quella vittoria secondo il loro capriccio, <br /> eliminarono molti cittadini con le armi o con l'esilio e furono da allora <br /> più temuti che potenti. Questa è la causa che ha provocato spesso la <br /> rovina di stati potenti, in quanto gli uni vogliono prevalere ad ogni <br /> costo sugli altri e infierire sui vinti con troppa crudeltà. 5 Ma se io <br /> volessi parlare in modo circostanziato e con l'ampiezza che il soggetto <br /> merita delle lotte dei partiti e dei costumi di ogni stato, mi mancherebbe <br /> il tempo prima che la materia. Torno perciò al mio racconto.Giulionoreply@blogger.com